我需要最新的销售数字，可就是不能在办公室找到他问清楚。

I need the up-to-date sales figures but I can never pin him down at the office.

《牛津词典》

上班族们，特别是在办公室中上班的人，应该好好想想他们的数字工作习惯，看看这些习惯是在提高还是在损害工作效率。

Working professionals, especially those in an office setting, should take a hard look at their digital work habits and recognize whether these habits are helping or hurting productivity.

youdao

数字游民指无需办公室等固定工作地点，而是利用技术手段，尤其是无线网络技术完成工作的人。

Digital nomad refers to a person who USES technology, particularly wireless networking, to work without requiring an office or other fixed address.

youdao