农民被要求回答他们的年纯收入是8500元人民币-一个虚高的数字,他们说-城市居民被要求的回答是16000元人民币。
Rural residents were ordered to claim that their annual net income was 8, 500 yuan – far above the true figure, they said – while city dwellers were told to declare a 16, 000 yuan income.
未来资产预估,新浪微博2012年的营收将超过10亿元人民币,2015年将达到58亿元人民币,如果人民币继续升值,这一数字可能超过10亿美元。
Mirae Asset projects significant Weibo revenue in 2012, at more than 1 billion RMB, growing to 5.8 billion RMB in 2015 — which, assuming the RMB continues to appreciate, could be more than $1 billion.
伊利诺斯州西北大学的史宗瀚则认为,这个数字可能已经高达11.4万亿元人民币(银行信贷中仍有额外的12.7万亿元人民币未经使用)。
Victor Shih of Northwestern University, in Illinois, thinks they could already be as high as 11.4 trillion yuan (with another 12.7 trillion in untapped lines of bank credit).
应用推荐