作为一个科学家,我从小到大一直坚信这样一条自然法则:世界上唯一比光速还快的就是流言散播的速度。
As a scientist I have grown up to believe this law of nature: the only thing that travels faster than light is a rumour.
在今后的数十年内,许多这样的小农场将被大型工业化农场所代替,这些大型农场一般能更好的控制瘟疫散播的危险。
Over the next couple of generations, many such smallholders will give way to larger, industrial farms, which are generally better at managing the risk of spreading plagues.
多数编剧都认为这一协议解决了他们最关心的工作酬劳问题,特别是那些分布于网络,通过手机和其他新媒体进行散播的作品的酬劳。
Most writers said the deal addressed their major concern: payment for work distributed on the Web and through cell phones, among other new media.
They included a pizza chef, an electrical engineer, a bank executive, a dairy wholesaler, a school teacher and four stockbrokers; stockbrokers get the word faster.
这些人中,包括一位披萨厨师,一位电子工程师,一位银行经理,一位牛奶批发商,一位老师,和四位股票经纪人,股票经纪人散播消息的速度更快
He says, "Well, I'm going to still distribute my story.
他说,好的,我还是要散播我的故事。
People either who want to embarrass him-- well yes,I think people who want to embarrass him send around the story Caesar wants to make himself king.
一些想羞辱他的人...,的确,我认为是人们想羞辱他,开始到处散播这样的言论,"凯撒想当国王"
应用推荐