...尔明确交代了他选择Dasein这一命名的初衷：为了用一个词语既表示存在与人之本质的关联，又表示人与存在本身的敞开状态(Offenheit)(Da)的本质关系，我们选择了Dasein这个名称，以之意指人之为人所置身于其中的那个本质领域。
基于80个网页-相关网页
荷尔德林所到达的处所乃是存在的敞开状态（Offenheit des Seins），这个敞开状态本身属于存在之命运，并且从存在之命运而来才为诗人所思。
基于16个网页-相关网页
存在之敞开状态 Offenheit des Seins
敞开状态
Open condition
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动