当前的生活结构、职业道路、教育选择和社会规范与寿命正在变得更长这一现实脱节。

Current life structures, career paths, educational choices, and social norms are out of tune with the emerging reality of longer lifespans.

youdao

扩大学校教育选择，如非正式学校教育和远程教育；

Expanding options for schooling, such as nonformal schools and distance learning

youdao

新教育政策的主导原则是容许选择。

Choice is the keynote of the new education policy.

《牛津词典》

She taught so beautifully about how can you engage students. However, the teachers have the lecturer of the students remaining in the classroom.

她完美地阐述了,应如何吸引学生，然而，老师有权选择如何教育,留在教室里的学生。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

and it's one that I think is really good, uh, personally, it's why I chose to go here.

而且我个人十分赞同这种教育理念，所以我选择这所大学。

类似常春藤 - SpeakingMax英语口语达人

We get a check for the Cheetos as well, but only because we're trained to believe that one tastes good and the other one doesn't, because in different cultures it would be the reverse.

我们还是选奇多作为食品,但选择的原因仅在于,所受的教育,告诉我们它好吃,而蟑螂不好吃,在不同的文化中情况可能是相反的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选