制约学生在初中后继续接受教育的重要因素有两个,一是社会经济状况,二是场地限制。
The two main determining factors that greatly affect a student"s prospects for an education beyond primary school are socio-economics and availability of places.
市教育部因违法关闭这些学校并否认重新分配这19个“出租场地”而受到起诉。
The lawsuit claims that the city’s Department of Education did not follow state law in deciding on the closures and assigning the 19 “co-locations”, which it denies.
市教育部因违法关闭这些学校并否认重新分配这19个“出租场地”而受到起诉。
The lawsuit claims that the city's Department of Education did not follow state law in deciding on the closures and assigning the 19 "co-locations", which it denies.
应用推荐