他打算以减少国家课程的扩大,限制在一定的核心课程上,并加强教师对于处罚严重违纪学生的权威。
He intends to reduce the sprawl of the national curriculum, limiting it to certain core subjects, and to strengthen the authority of teachers to discipline badly behaved pupils.
年轻教师常常首当其冲,尽管年长的教师并不一定教得很好。
Younger teachers are usually the first to be let go, even though seniority does not necessarily ensure quality.
定教师节为9月10日,是考虑到新学年开始,学校要有新的气象,师生要有新的感觉。
Teacher's Day scheduled for September 10, to consider the new school year, as new weather, the teachers have new feeling.
应用推荐