高塔应属美之物,在古埃及,成对下粗上细的塔门标出庙宇的入口,基督教建筑师也借用哥特教堂前面竖上双塔的想法。
A pylon is supposed to be a beautiful thing. In ancient Egypt, pairs of tapering stone towers called pylons marked the entrances of temples.
它计划被建造在已拆除的基督教救世主教堂处。
It was to be built on the site of the demolished Cathedral of Christ the Saviour.
在传统基督教的大本营,灰白色的哥特式大教堂寂寥的屹立着,默默地看着被背弃的信仰。
In the traditional citadels of Christendom, grey Gothic cathedrals stand empty, mute witnesses to a rejected faith.
There's a lot of Christian churches where you can't get married in the outdoors, that's not an official way to get married.
有许多的基督教教堂,不允许在户外举行婚礼,在户外的婚礼并不代表正式结婚。
That is a Christianity which is in line with the murders of the early church, in line with all of those who have suffered over the century's further faith.
基督教这样成长起来的,早期教堂下的各种谋杀,人们为信仰,而蒙受苦痛。
On the one hand, those voices were ones that were quite condemnatory of the sham Christianity which they saw around them, which justified racism and slavery and oppression.
一方面说,这些声音,为基督教的虚伪,感到可耻,因为事实表明,教堂把种族歧视,奴隶制,压迫合法化。
应用推荐