当小孩咳嗽或打喷嚏时，应当教其拿纸巾遮挡，用后立即丢垃圾桶；如果没有纸巾，可以退而求其次，用臂弯代之。
When your child coughs or sneezes, have him or her use a tissue and discard it right away. If none is available, the crook of the child's arm is second-best.
“以教为先”的经验是：高水平的新人，其适应能力通常也会很强。
The lesson of Teach First is that higher-calibre recruits also tend to be resilient.
按照传统方式，在培训非技术人员编写 Web 内容时会遇到两个难题：教他们了解语义标记，向其展示如何使用 FTP。
Traditionally, you see two hard problems in training non-techies to write for the Web: teaching them semantic markup and showing them how to use FTP.
应用推荐