“乡下人”是沈从文在叙事中建构起来的身份认同，是其“固定认同”和“叙述认同”的整合体。

"Country Folk" is a kind of identity , the integration of idem identity and narrative identity , which is constructed by Shen Congwen in his narrative works.

youdao

尽管大多数第一人称的叙述要求我们认同叙述者，即我们成为这个正在讲故事的“我”，但是《泄密的心》还把我们当作“你们”来质问。

But whereas most first-person narratives ask us to identify with the narrator – we become this 'I' who is telling the story – this one also interpellates us as 'you'.

youdao

对叙述者主体的模糊化和空缺处理正是与环境达成沟通与认同，使得人类主体隐匿于自然之后，并进而创造一种独特的关学力量。

Blurring the narrator is an effort to communicate and identify with the environment, making the human body hidden behind the nature, therefore creating a unique aesthetic power.

youdao