在寒食、清明节日中,人们纪念死去的先贤故人,但多数时间是在进行种种带有现世狂欢色彩的活动。
This can be seen in the fact that people reveled most of the time during the week-long Hanshi and Qingming festivals in which people commemorated their dead ancestors.
那时人们相信,故人的亡魂会在这一天回到故居地在活人身上找寻生灵,借此再生,而且这是人在死后能获得再生的唯一希望。
When people believe that the spirits of the enemy on this day in the living body back to the former residence to find creatures to regeneration, and this is the only hope after death to get renewable.
道路交通事故人身损害赔偿不仅是一个重大的理论问题,而且还是一个人们极度关注的生活焦点。
The compensation for personal damages in the traffic accident on the road is a momentous academic difficulty, but also a life focus that is paid great attention to.
应用推荐