政治决定在为期数月的推诿之后终于出台了。

After months of prevarication, the political decision had at last been made.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们正在寻找把他从这项重大政治决定中解脱出来的办法。

They are looking at ways to disentangle him from this major policy decision.

《柯林斯英汉双解大词典》

这样的决定会在总统大选之际导致一个巨大的政治风险。

Such a decision would entail a huge political risk in the midst of the presidential campaign.

《柯林斯英汉双解大词典》

But what Alexander and his successors did was they made sort of a conscious, propagandistic decision to use religious syncretism to bind together their kingdoms.

但是亚历山大和他的继业者所做的,是决定通过有意的政治宣传，用宗教融合,来维系他们的王国。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

While Milton decided against writing an explicitly political nationalist poem, he did see himself as writing a poem that performed some kind of political function.

尽管弥尔顿决定要写的不是,有政治性的民族主义诗歌，他也让这首诗,发挥了一定政治作用。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He would also regard the peculiar American practice of elections rather than the Greek practice of appointing political offices by lot.

他也将关注,奇怪的美式选举方式,那有别于透过抽签决定的,希腊式指派政治官位模式。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选