因此，我相信，此刻是对政教分离原则的重要考验，可能是我们此生中可见证的最重要考验。

For that reason, I believe that this is an important test of the separation of church and state as we may see in our lifetimes, as important a test.

youdao

20世纪初法国以法律形式明确了“政教分离”原则，这进一步将公共生活和私人生活区分开来。

The republics of the 20th century codified the separation between church and state, which led to a broader distinction between private and public life.

youdao

如果法庭同意纽道的观点，那么他要宣布“以上帝的名义”这一措词违反了政教分离的原则。

If the rest of the court agrees with Newdow now, it could declare that the phrase "under God" breaches the figurative wall separating church and state.

youdao