他将许多朋友都提拔到政府部门的要职上。

He elevated many of his friends to powerful positions within the government.

《牛津词典》

各个政府部门的服务都是不定期的。

Services were irregular across authorities.

youdao

为毕业生创造就业机会的计划在政府部门的公文中处于非常低的位置。

Job-creation schemes for graduates are very low down in ministerial in-trays.

youdao

That means, we started to learn management science in the government, so that government--and also in corporations-- so they could manage effectively.

这意味着政府部门的官员,开始学习管理科学，公司里也是一样-,他们可以有效管理。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Government can't be the only one with responsibility; if it's not the only one with the power.

政府并非是唯一需要负责的部门",除非它是独掌权利的部门

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I don't think so. I would rather have a system, personally, that I could give money to exactly those sections of the government I support and not just blanket support of it.

应该不会，我个人更希望有个机制，让我能把钱给那些我所支持的个别部门,而不是给所有政府部门。

耶鲁公开课 - 公正课程节选