政府一拨付资金，新的建筑项目就动工。

The new building programme will go ahead as soon as the government releases the funds.

《牛津词典》

这个建筑项目将由政府出资。

The building project will be financed by the government.

《牛津词典》

此外，该计划将鼓励政府创立建筑标准、应急响应计划和培训计划。

Besides, the program will encourage governments to establish building standards, emergency response plans, and training programs.

youdao

The city center, the town, would be the center of this, and that's where the institutions would be, that's where the government would be, that's where the different buildings would be that I'm going to explain later.

市中心，市区，也就是城市的中心，各类机构就建在那儿，包括政府，及各类不同建筑,我等会儿会详细讲。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The most dominant buildings are not churches; they are state buildings.

这里占统治地位的建筑并不是那些教堂,而是那些政府建筑

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

One of them was that the U.S. Government had shut down the construction industry during the war, so they didn't build any houses for close to five years; obviously we had a shortage of housing.

其一就是美国政府在战争时期,停止了建筑行业,那时他们已经快五年没有建造任何房屋了,显然,房屋资源是短缺的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选