他说，政府必须通过给予税收利益来鼓励投资。

He said the government must introduce tax incentives to encourage investment.

《柯林斯英汉双解大词典》

历届政府都允许这种增长，理由是投资和运营铁路网络的成本应由使用者承担，而不是一般纳税人。

Successive governments have permitted such increases on the grounds that the cost of investing in and running the rail network should be borne by those who use it, rather than the general taxpayer.

youdao

让政府投资这些书呆子不起作用吗？

Wouldn't it work to have the government invest the nerds?

youdao

What these do is they insure the bond-- they insure the investor against the municipality failing to pay on the bond.

他们的业务是为市政债券保险,他们确保政府当局,有能力向投资者进行赔付

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I showed them the slide that I just showed you, showing the optimal portfolio, and then I looked at the Norwegian Government's position.

我还给他们展示了刚刚给你们放的幻灯片，就是展示最佳投资组合的那张，然后我查看了挪威政府现在的资产状况。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The pink line takes two assets, one is stocks and the other is bonds, actually government bonds.

粉色线包含两种资产的投资组合，一个股票，另一个是债券，实际上是政府债券。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选