直到每个人开始叫我放松那一刻,我一生中还从来没有一刻紧张过。
Until the moment everyone started telling me to mellow out, I had never been tense for a single moment in my life.
那一刻她看到克雷文医生那张严肃的脸放松了下来,露出如释重负的笑容。
She saw that in a moment Dr. Craven's serious face relaxed into a relieved smile.
她确信,和蔼对待牛群要“仰赖于处理程序”。 这样,牛群就会放松,不紧张,快乐终其一生——一直到进入屠场的那一刻。
Well-cared-for cattle will "actually SEEK handling procedures, " she asserts, and such cattle can remain relaxed, unstressed, and happy all of their lives—right up to the moment of slaughter.
应用推荐