她从未放弃过洞悉我内心深处情感的努力。

She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions.

《柯林斯英汉双解大词典》

无论多么困难，他从未放弃过学习。

However difficult it was, he never gave up his study.

youdao

但我从来没有放弃过，因为我意识到，除非我接受了教育，否则我永远不会成功。

But it was never in me to give up, because I realized that I was never going to be successful unless I got an education.

youdao

I once counted the number of times he used the word the letter--O--in that poem, and I quit counting.

我曾经数过他到底在诗里用了多少个"啊",最后我放弃了

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

When I talk about I give up the CEO job and functioned as the project manager, Blitzen we actually named that project as "Project Blitzen".

我曾说过要放弃CEO的职位,而成为一个项目经理，那个项目名叫。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选