双语例句原声例句
-
当要求放大反应器时，大多直截了当的途径是移至一个较大的间歇反应器如一个较大的大桶或罐。
As scale up is desired, the most straightforward approach is to move to a larger batch reactor such as a large VAT or tank.
-
在这种情况下，这一连串的步骤被称为信号级联放大，通常由一个微小的刺激所引发，由大量反应而告终。
In such cases the chain of steps is referred to as a "signaling cascade" and often results in a small stimulus eliciting a large response.
-
而经济崩溃产生的一系列连锁反应继续辐射着全球市场，一步步导致全球金融危机的那些不当财政政策的影响已经被不断放大。
Poor fiscal policy choices made leading up to the global financial crisis have been magnified as the ripple effects of the meltdown continue to radiate through markets around the world.
-
A reaction performed by one enzyme creates a product that stimulates another enzyme that creates a product, and stimulates another enzyme, and through this cascade of reactions you amplify and carry the signal forward.
一种酶催化生成的产物会活化另一种酶,而它催化的产物又能激活其他酶,催化反应生成另一种产物,通过这层层反应,信号被放大,并不断向前传递
应用推荐