adv. indulgently
纳吉布放任地对他笑着说，“你什么时候想来就过来。”
Najib smiled at him indulgently and said, "Come on over when you feel like it."
为了掩盖这种不适感，他们会放任地开那些自认为会让自己看起来处于控制中、交往中“解脱”出的玩笑。
To mask their discomfort, they freely make jokes that they believe will make them appear to be in control, yet liberated.
同样，与进步派观点相左的路易斯·哈茨认为，美国人之所以能够毫无异议地接受自由放任的资本主义，是因为他们缺乏封建的、前资本主义的历史。
Similarly, Louis Hartz, who sometimes disagreed with the Progressives, argued that Americans accepted laissez-faire capitalism without challenge because they lacked a feudal, precaptialist past.
应用推荐