改稿时请密切注意译文的第七段,即最后一段。
When correcting, pay close attention to the seventh and last paragraph in the translation.
在有关新闻报道准确性的争论中,有一个问题始终争论不休:在修改稿件时,要不要保留原有的错误内容。
One of the long-standing accuracy debates in journalism centers around whether you should repeat the original error in a correction.
一段时间之后我重新审视我的作品,又用了三个月时间修改我的初稿,因为那时候我已经有工作,我尽量兼顾改稿和工作。
When I revisited my writing some time later, it took another three months to go through my initial draft because by that time I had a job and I was trying to manage my editing and my job.
应用推荐