她的丈夫是个积习难改的调情老手。

Her husband is an incorrigible flirt.

《牛津词典》

如果真的被投入监狱，他们中3/4的人会成为积习难改的罪犯。

Three out of four of them would become habitual criminals if actually sent to jail.

《柯林斯英汉双解大词典》

在解释与奥巴马医改的关系之前，值得做一个重要的区分。

Before explaining the connection to the Obamacare, it is worth making an important distinction.

youdao

Should be a pretty simple fix in fact we should be able to do it on the fly, here. What should I change?

这应该有一个很简单的补救措施,实际上我们匆匆忙忙的改好它,这儿，我该怎么改呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If I decide there's a better way to get input, and there is, then I can make it to change what I don't have to change the code that uses the input.

如果我觉得有更好的获取输入的方法，我可以直接改去用这种方式,而不用更改使用了,输入处的代码。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, let's change our graph where we now have this zero point set as the two individuals hydrogen atoms, and then we see that our h 2 molecule is at the negative of the dissociation energy, or the negative what that bond strength is.

那么让我们把曲线图中的零点能改到,两个分离的氢原子处，那我们就会看到,氢分子就是负的离解能，或者负的键的强度。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选