Xfire的大部分收入来自于用户在使用Xfire即时通讯服务时(大概也在玩游戏时)，窗口中小的静态图片广告。

The majority of Xfire's revenue is generated from a small static image AD that sits within the im client window while a user has the service running (and presumably playing the game).

youdao

iStockphoto能够通过图片销售所得收入保持了很多年的运营。

IStockphoto was able to support its operations for many years from the revenue generated by photo sales.

youdao

它的资产，包括位于拉斯维加斯的时尚秀商场(见图片)和纽约的南街码头，都是极好的并能持续带来可观收入的。

Its assets, which include the Fashion Show Mall in Las Vegas (pictured) and South Street Seaport in New York, are high-quality and continue to generate decent income.

youdao