外界的支持与认同 external support and recognition
支持与更新 Support and Updates
支持与责备 Support and Blame
支持与鼓励 Support and encouragement ; Support and encourage
支持与呼叫控制 SACC SupportAndCallControl
支持与机器接口 Machine Interface ; MI
支持与帮助台 Support and help desk
产品售前支持与管理 Product PreSale Management
支持与服务 support and service
支持与协商 Support and counseling
对前几代人来说,大学是摆脱父母控制的一个决定性时期,同时同龄人和长者的支持与指导也是必不可少的。
For previous generations, college was decisive break from parental control; guidance and support needed help from people of the same age and from within.
然而,大多数成年子女为年迈父母提供的照顾和支持与“昔日美好时光”一样多,这样大多数老年人就不会感到被抛弃了。
However, most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
1918年,这个前沙俄省份的大多数罗马尼亚人投票支持与罗马尼亚合并。
In 1918 the Romanian majority in this former czarist province voted for union with Romania.
And, in support of the second alternative, even adults find these tasks involving lying and deception more difficult.
即使成年人也会发现,包含谎言与欺骗的任务要更加困难,这支持了第二种观点
His argument for slavery was that ultimately it was amoral.
他提出的支持论据完全与道德无关
It was probably produced there in the eighth century, and that is supported by the fact that Deuteronomy has affinities with the writings of some prophets we'll be looking at later from the Northern Kingdom of the eighth century, such as the prophet Hosea, and we'll see this when we look at Hosea's writings.
它也许是在八世纪产生的,这被,申命记与一些先知的作品的紧密联系,这个事实所支持我们稍后会从八世纪的北部王国,开始仔细的讲,例如何西阿先知,我们会在学习何西阿的作品时学习它。
应用推荐