司法权的被动性能有效防止审判权的专横擅断，确保裁判公正。
The passivity of adjudicative power is capable of preventing a judges peremptoriness effectively and ensuring fair adjudications.
建议对共同犯罪中的犯罪中止问题在立法上加以明确规定，以避免司法实践中的擅断。
My Proposals are following : the crime suspension in the common crime should be clearly defined in legislation in order to avoid arbitrarily broking in the judicial practice.
作为法律守护人的检察官，既要保护犯罪嫌疑人免于警察的恣意，又要保护被告人免于法官的擅断。
As the guardian of the law, the prosecutor shall protect the suspect against arbitrariness of the police and keep the accused from improper presumption of the judge.
应用推荐