虽然很多网站是匿名的，但是歹徒似乎越来越善于查找撰稿者的行踪，尽管不在墨西哥。

Although many sites are anonymous, the mobsters seem to be getting better at tracking down contributors, even outside Mexico.

youdao

它实际上是一个社区，到处是工作勤快者，雅痞士，刚生养孩子的年轻夫妇，以及像我这样的自由撰稿者。

This neighborhood is a community, full of working stiffs, yuppies, new parents, and freelancers like me.

youdao

这要感谢那些慷慨的设计师和撰稿者们，现在互联网充满着各种很棒的教程来帮助你逐步建立自己的网站界面及导航。

Thanks to generous designers and contributors, the net is full of great tutorials with step by step guides helping you building web interfaces and navigation.

youdao