读音:cuō huǒ 为北京方言,生气的意思。
如果我们问他们多大了,答复也往往同样是令人撮火的模糊不清——“20多了”。
If we ask people how old they are, there is often the same infuriating vagueness - "more than 20".
我能描述我正坐在君王路的一间酒吧,一群针尖状头发的小朋友正围在桌子旁,在烟灰缸上用打火机液燃起一小撮火。
I could tell you about sitting in a pub on Kings' Road and seeing a table of spike-haired kids starting a little fire in an ash tray with some lighter fluid.
应用推荐