那燃烧和变黑的手，展现了能源移动的证据，或许增强了这些能量的释放，而水晶球体扮演着能量调音师和播送者的角色。

The burnt and blackened hands, showing the evidence of an energy transfer, probably amplified the release of these energies while the crystal sphere acted as the tuner and broadcaster of the energies.

youdao

合作可以是和地方或国家级妇女团体，社团赞助者，医疗组织，服务俱乐部或媒体播送管道建立友好关系。

Partnerships could be cultivated with local or national women's groups, corporate sponsors, medical organizations, service clubs or media outlets.

youdao

过去纯播送时代被动的“沙发土豆”们变成了频道浏览者，游移于数百个有线频道之中。

The passive couch potato of the broadcast era turned into the channel surfer, flipping through hundreds of cable channels.

youdao