虽然已经撤消了管制来延长商场营业时间，诱使长期失业人群重回工作岗位。
There has been deregulation, to lengthen shopping hours and to coax the long-term unemployed back into work.
在产业政策，经济民族主义以及撤消能源管制这些问题上，会出现相似的结局。
It is a similar story when it comes to industrial policy, economic nationalism and energy deregulation.
纽约的复苏得益于管制规定的撤消，同样，扬基的辉煌则基于职棒联盟的自由转会制度。
Just as financial deregulation was crucial to New York's economic revival, the revival of the Yankees was built on the arrival of free agency in baseball.
应用推荐