他低下头，闭起眼，用力撞过去。

He put his head sown, shut his eyes, and pushed.

youdao

除非可以找到买家，否则这条船也许就像朝着岩石撞过去一样下场悲惨。

The ship may be heading for the metaphorical rocks unless a buyer can be found.

youdao

比赛以后你能看见我们的球员过去和他撞胸，和他击掌。

After games you can see our guys come over to chest-bump him, high-five him.

youdao

And what he would expect is if this Plum Pudding model is true, nothing's really going to happen to the particles, right, they should go straight through, because if they hit an electron, those are so small.

他所预期的是,如果李子布丁模型，是正确的，alpha粒子,不会发生什么事情,对吧，它们会直接穿过去,因为如果它们撞到电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选