youdao

我跄跄踉踉地穿过蕨丛，猛地撞向一棵树，把树熊撞向树。

I floundered through the ferns and tried barging into a tree, koala first.

youdao

“傻蛋”马克·格拉斯曼在六岁时，曾经跳着撞向玻璃滑移门。

Mark "the Doof" Glassman had jumped through the sliding glass doors when he was six.

youdao

He lurched up the aisle, falling against two tables on the way and getting his hand wet in somebody's coffee.

他突然歪向走道边，撞到了路中间的两张桌子,手还碰到了别人的咖啡。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You feel desperate because you know that if you crash into these five workers, they will all die.

你此时极度绝望,因为你深知,如果电车撞向那五名工人，他们全都会死。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Well I was thinking it's the same reason on 9/11 with regard to the people who flew the plane into the Pennsylvania field as heroes because they chose to kill the people on the plane and not kill more people in big buildings.

我认为这和9·11的时候是一种情况1,那些让飞机在宾州坠毁的人，被视为英雄,因为他们选择了牺牲自己,而不是让飞机撞向大楼牺牲更多人。

耶鲁公开课 - 公正课程节选