“我就是不愿意走开,”爱潘妮装顽皮孩子撒娇的样子说,“您放着我不管,已经四个月了,我见不着您,也亲不着您。”
"I won't go, so there now," pouted Eponine like a spoiled child; "you send me off, and it's four months since I saw you, and I've hardly had time to kiss you."
相当亲密呀,似乎想对你撒娇的样子。
It likes you quite a lot. It seems to want to be babied a little.
这个年龄的孩子,应该还在学校读书,应该还在父母的怀里撒娇。
At this age, they should be studying and nestling in the arms of their parents.
应用推荐