“好好饱饱眼福吧！”他说着在她面前摇晃着那件围脖。
"Feast your eyes on that!" he said, waving it in front of her face.
想一想当船在疯狂似地左右摇晃、前后颠簸的时候，船员们却往桅杆高处攀登，相互竞争谁先爬到帆桁上去卷收结冰的船帆吧！
What a clambering aloft of men, vying with each other who shall lie out first upon the yards to furl the icy sails, while the ship rolls and pitches, like mad!
应用推荐