我看了一眼丽帕米蒂尔，她摇摇头，好像说，“让我走那条路，没门！”
I glance at Leparmentier, and she shakes her head, as if to say, No way am I going in there.
我摇摇头，正要向外走，可艾米抓住我的胳膊。
I shook my head and started to walk out, but Amy grabbed my arm.
他白瞪着眼，望着远远的火车上的煤烟，摇摇头道：“只好明天再走了，今天走同明天走，也还差不多。”
He stood staring helplessly at the smoke belching from the diminishing train, and shook his head, "Well, all I can do is to leave tomorrow. After all, today and tomorrow are about the same."
应用推荐