在《机器之神》出版的时候，帕特森正住在康涅狄格州，她在那里一直住到了1950年代，在那之后她搬去了新泽西州的普林斯顿。
By the time God of the Machine was published, Paterson was living in Connecticut, where she would remain until the early '50s, when she moved to Princeton, New Jersey.
这样的想法是她所从没有过的，那种只不过搬煤箱与生火炉的机器才称做是厨房丫头的。
It really had not occurred to her to think of them in that light. Scullery maids were machines who carried coal scuttles and made fires.
机器人可能更擅于处理类似搬重设备和追踪库存情况等等，但并不意味着人类工作很快会被取代。
Robots might be getting better at performing tasks like carrying heavy equipment and tracking store inventory, but that doesn't mean they will be replacing humans at work anytime soon.
应用推荐