如果我能读懂这本书的话,你认为我能一天搞定么?
Do you think I could finish this book in one day if I knew how to read?
一个很简单的事实,如果你承诺的太多,你就永远无法变得高效。你让自己承受的太多,以致于你无法搞定所有的事情,至少无法完美或者按时地完成。
It's a simple fact that you can never be productive if you take on too many commitments - you simply spread yourself too thin and will not be able to get anything done, at least not well or on time.
它不能提供“无限的伸缩性”、它并非“几便士一天”,你也不能“几小时就能搞定”——它也不能为我熨衬衣。
It does not provide "infinite scalability," it does not "cost pennies a day," you can't "get there in an hour" - it won't iron my shirts either.
You don't have to try to get the change of law You don't have to get the supreme court to change its mind. All you have to do is to get out your credit card and go online and it's done.
不必试图修改法律,也不必游说最高法院,做出什么改变,你需要做的,只是掏出你的信用卡,登陆网站,然后一切搞定。
Suppose Larry Paige calls up and says, I'd like to buy all of the Google shares, and the broker says, alright I'll get them for you.
假设拉里·佩奇打电话说,我想买下谷歌全部的股票,经纪人说好,我会帮你搞定
We will get you through it.
我们会帮你搞定的
应用推荐