在春秋战国时期的刑事诉讼活动中，楚国和秦国已建立了确保诉讼证据合法性的制度，探索出了获取诉讼证据的方法与策略，并已善于运用不同的诉讼证据种类揭露犯罪。
In the criminal proceedings of the Spring-Autumn Period and the Warring States Period, the system insuring the validity of evidence were established in Chu State and Qin State.
根据一个名叫Alan Jones 的人提供的情报，实施的“马里行动计划”揭露了他的阴谋策划：它涉及几个大型国际犯罪团伙，交易金额价值数百万美元。
His scheme, involving several international crime syndicates and transactions worth millions of dollars, was uncovered in "Operation Mali" and began with a tip-off about a man named Alan Jones.[9]
男孩现在已经成了这起案件的明星证人，根据调查人员的陈述，这桩案子揭露一个犯罪团伙，他们从大街上把小孩子抓走，使其致残，并把他们放回街头乞讨。
The boy is now the star witness in a case that has exposed a criminal gang that, according to investigators, has snatched children off the streets, maimed them and sent them out to beg for money.
应用推荐