此电子书想要提醒的是你不必做一个工作狂。

This e-book reminds you that you don’t have to be a worker bee.

youdao

另外我要提醒的是，必须让金融系统运作。

I just think that you have to make the financials work.

youdao

他反复提醒的是要考虑到人类情感的复杂性。

One of his recurrent warnings is to allow for the complexities of human emotions.

youdao

One of our folks reminded me, Microsoft was started and Apple was started during kind of a recessionary period.

我们的一位同事提醒过我，微软和苹果都是在,经济衰退期成立的。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

If the poem seems momentarily to suggest otherwise, that's simply Milton's way of reminding us of the extent of our fallen-ness.

如果这首诗暂时地看起来持相反态度，这只是这就是弥尔顿提醒我们,自身堕落的程度的特有方式。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We say that when we're going to sweat lodges, it's just the way of reminding us of the sacred connection of all living things.

我们在去汗屋前会这样说，只是一种方式，用来提醒我们,万物之间神圣的联系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选