2008年12月，他被任命为提华纳市的公共安全秘书长，扩大了他的权力范围。

In December, 2008, he was named Tijuana's Secretary of Public Security, increasing his authority.

youdao

从提华纳过境凡返回美国通常需要等两个多小时，而每辆车每等一小时大概就要耗用1加仑的油。

The wait getting back into the U.S. at the border in Tijuana frequently takes longer than two hours and cars can burn about a gallon of gas for each hour they idle.

youdao

在拉伊佐拉来到提华纳的第一年中，32名警察因公殉职，这个死亡人数比以往五年的死亡人数之和还要多。

During Leyzaola's first year in Tijuana, thirty-two cops were killed in the line of duty-more than had died in the previous five years combined.

youdao