在开球之前,防守的一方提前移动,罚五码,还是第一次进攻。
Prior to the snap, false start, five yards, defense. Still first down.
提前一站下车,午餐时间去公园转一圈,带孩子上下学,养条狗,感受自己在流动的空气中移动,观察,倾听,吸收。
Get off a stop earlier, make a circuit of the park at lunchtime, walk the child to and from school, get a dog, feel yourself moving in moving air, look, listen, absorb.
澳洲电信比原计划提前几个月建设完了第三代的先进移动电话通讯网络,但这只是表面文章,于事无补,充其量只是在Trujillo的乐章中奏出个不和谐的音符。
Even the flashy launch of Telstra's advanced third-generation mobile-phone network, completed months ahead of schedule, struck an awkwardly discordant note.
应用推荐