新特性(比如基于URL路径寻找页面模板)增强了主题设计人员对模块提供的数据进行定制的能力。
New features, such as finding page templates based on the URL path, improve a theme designer's ability to customize the data presented by modules.
尽管如此,根据Bloomberg提供的数据,苹果的利润表现还是连续25个季度高于分析家的平均预期。
Even so, Apple's profit has topped analysts' average forecasts for 25 straight quarters, according to Bloomberg data.
根据一个叫做Clicky的互联网数据分析公司提供的数据,Chrome的市场份额正在快速增长,并将很快突破5%大关。
Chrome is accreting market share at a quick pace, and will soon pass the 5% mark, according to data collected by Clicky, an Internet analytics firm.
Have the computational hygiene, if you like, to only go through accessors, only go through methods that are actually provided to you as you do this.
请大家注意计算卫生,如果你喜欢这么说的话,只通过访问器访问数据,当你访问数据的时候,通过提供给你的方法来访问。
The numbers that Jeremy Siegel produces seem implausibly high for the stock market.
杰里米·西格尔所提供的数据似乎表明,股票市场有难以置信的高回报率
So the rough numbers for this are as follows and actually later on in the class I'll give you some more accurate numbers, but these will do for now.
大概的数据如下,一会我会提供更精确的数据,我一会儿会给大家更精确地数据,目前为止这些数据就够用
应用推荐