因此,这不仅为检测 HIV 病毒,同时也为进行有关 HIV 病毒危险性的教育和咨询提供了一个极好的机会。
It therefore presents an excellent opportunity not only to screen for HIV, but also to educate and advise about the dangers of the virus.
而这场运动是由一个2006年成立,自封为更好的历史的压力团体发起的,该团体旨在为保守党影子教育团队提供咨询参谋。
The running here has been made by a self-appointed pressure group calling itself Better History, formed in 2006 to advise the Conservative shadow education team.
该基金支持各种提供职业培训、教育、法律咨询、医疗和心理援助的项目。
The Fund has supported projects that provide vocational training, education, legal advice, medical and psychological assistance.
应用推荐