您介意我再提一个问题吗？

Do you mind if I ask you one more thing?

《柯林斯英汉双解大词典》

顺便提一句，这台机器简直太了不起了。

BTW, the machine is simply amazing.

《柯林斯英汉双解大词典》

顺便提一下，我找到了你在寻找的那本书。

By the way, I found that book you were looking for.

《牛津词典》

Cycles that are suggested that you go through and aren't gone through in class also sometimes turn up on exams too, by the way.

顺带一提，那些我建议,你们去推导，而没有在课上,推导的循环有时也会。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It was very well received. You decided, "for my next project I am going to write about my life." You've had a hard life, by the way.

你决定：，“我的下一本书要写我的生活”,顺便提一下，你的日子很贫苦。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

As we mentioned in one of the earlier classes, these macronutrients differ in how much energy you can derive from them.

我在之前一节课提过,身体从不同大量营养素中吸收的能量不同

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选