“把它推到你脚下。”他一边对鼹鼠说，一边把篮子递上船。

"Shove that under your feet," he observed to the Mole, as he passed the basket down into the boat.

youdao

我知道这意味着什么：扶手可能会被完全扯下来，安全绳可能会断裂，我可能因此被推到太空中去。

I knew what it meant: The handrail could be completely pulled off and the safety tether might break, and I might therefore be pushed into space.

youdao

她被推到了政治舞台的中心。

She was forced to the centre of the political stage.

《牛津词典》

I walked out and took a trolley to my apartment and Carlo Marx's papier-mache mountains grew red as the great sun rose from the eastward plains.

我走出去推了一辆推车到我的公寓,卡洛马克思的纸型山随着,东边太阳升起变成了红色。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So since we have two lone pairs, we're going to be pushing down even further on the bonding electrons, so we're going to smoosh those bonds even closer together.

因为我们有了两个孤对，我们会把成键电子,更加向下压，所以我们把这些键更加紧得推到一起。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And they're straightforward to derive.

推到这些方程也非常直接。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选