阿切尔太太扔下手中的针，用颤抖的手把椅子向后推了推。
Mrs. Archer dropped her needle and pushed her chair back with an agitated hand.
那种向上推的力，我膝盖举起时的感觉，这一切我已经忘记多年了。我自己不能举起膝盖，所以不得不再次去感受它。
That push-up I felt and my knee lifting it is what I've forgotten. I couldn't reproduce it myself so I had to feel it again.
这个消息足以把切萨皮克能源公司Chesapeake Energy的股价每股推高了0.14%，把乌尔塔石油公司的股价推高了0.68%。
That was enough to move the price of a share of Chesapeake Energy (CHK, news, MSGS) up 0.14% and shares of Ultra Petroleum (UPL, news, MSGS) up 0.68%.
应用推荐