但法院真的如人们控诉的那么有罪吗？

But is the court really guilty as charged?

youdao

煤矿使用陈旧的设备、松懈的管制、还有压制安全控诉的文化。

And there are persistent alarms raised about mines using antiquated safety equipment, lax enforcement and a culture that discourages safety complaints.

youdao

当他告诉其他人他被控诉的罪行时，“他们都觉得很好笑。”

When told why he was there, “they thought it hilarious.”

youdao

And in that emphasis on the dark side of schooling, should give pause to adults who were looking for an understanding of why something like Columbine comes about.

这一对学校黑暗面的控诉，应该给成年人们敲了一记警钟,尤其是那些在探讨,为什么会有科罗拉多可伦拜枪杀案这样的事件。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So, Hesiod complains about them and calls them bribe swallowing basileis, crooked ones, plural; kings as in Homer.

因此,赫西奥德对他们进行控诉,称他们为"纳贿的巴赛勒斯们",复数形式的,就像荷马史诗中的"王者们"一样

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The poem nonetheless harbors this wonderfully primitive and irrational accusation.

尽管如此，这首诗却对这种原始的,毫无理性的控诉进行了维护。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选