这说明在某种程度上,人们认为他们可以通过意志力控制结果。
It appears that people, at some level, think that they can exert willpower over it and control it.
事实上,律师事务所丢掉一场官司并不说明其工作没做好;输赢的双方可能都做得一样好—律师是不能控制结果的。
The fact that a firm loses a case doesn\\\'t mean that it did a bad job; both the winner\\\'s firm and the loser\\\'s firm may have done equally good jobs--the lawyers don\\\'t control the outcome.
事实上,律师事务所丢掉一场官司并不说明其工作没做好;输赢的双方可能都做得一样好—律师是不能控制结果的。
The fact that a firm loses a case doesn't mean that it did a bad job; both the winner's firm and the loser's firm may have done equally good jobs — the lawyers don't control the outcome.
It appears that people, at some level, think that they can exert willpower over it and control it.
这说明在某种程度上,人们认为他们可以通过意志力控制结果
And the truth of whether a book should or should not be censored is something that's come about through the diligent effort of a group, rather than a single arbitrary judge like the state licenser.
但一本书是否真正被控制,是一堆人努力的结果,而不是政府出版管理处的人员专横的决定。
What that basically says is the following: in an interpreted language, you take what's called the source code, the thing you write, it may go through a simple checker but it basically goes to the interpreter, that thing inside the machine that's going to control the flow of going through each one of the instructions, and give you an output.
也就说,如果是解释语言的话:,你要写一些叫做,源码的东西,你写的东西会经过一个简单的过滤器,然后解释器会处理你的源码,解释器会产生一个,逐条读取你的源码的,控制流,然后返回一个输出结果。
应用推荐