间接证实 indirect verification (an idea developed by American philosopher Rudolf Carnap); indirect proof
直接证实 direct verification; to directly verify/prove
直接证明 [数] direct proof ; Direct prove
直接证据 direct evidence ; evidence in chief ; Direct Artifacts ; direct proofs
间接证明 [数] indirect proof
间接证据 Circumstantial evidence
连接证实 CONNECT ACK ; Connect Acknowledge ; Connection confirm ; CON-CONF
间接证法 indirect demonstration
直接证法 [数] direct demonstration ; direct proof
每一批的所有佣金应直接从接证方的银行完整地支付, 而且非借道其他代理、委任方和接证方代表。
The fee shall be integrally paid for each and every tranche directly from the Beneficiary's Bank and non-ROUTE through and other Agent, Mandate & Representative of the Beneficiary.
营业执照(2)基本账户证(3)接证银行SBLC版本(4)接证银行路线图和坐标(5)法人护照。
Enterprise business license (2) Basic account card (3) the SBLC verbiage version of the receiving bank (4) the route and the coordinates of the receiving bank (5) Passport of the enterprise owner.
承租方接证行确认这MT799预通知书,并用MT799回答出租方银行,确认有准备有意愿有能力接受MT760。
Lessee's receiving bank confirms the MT799 pre-advice. Lessee bank shall reply MT799 to Lessor's bank and confirm ready, willing and able to receive MT760.
应用推荐