调度节点将会接受新的作业，稍后等中央管理器恢复后或者预备的中央管理器接管后再转发。
New jobs will be accepted by scheduling nodes and later forwarded to the central manager when it returns, or when an alternate takes over.
在Arcelor的老版终于听从股东们的要求从而使得董事会接受Mittal的第三次出价前，这场接管战打了六个月。
The takeover battle raged for six months before Arcelor's bosses finally listened to shareholders who wanted the board to accept Mittal's third offer.
苹果的首席运营官Tim Cook将代为管理公司的日常事务，Tim在2004年Steve接受癌症治疗时也曾作出接管。
The day-to-day management of Apple will pass to its chief operating officer, Tim Cook, who filled in for Mr Jobs in 2004 when he received cancer treatment. See article.
应用推荐