探头探脑，汉语成语，拼音是tàn tóu tàn nǎo，意思是伸着头向左右张望。形容鬼鬼祟祟地探望。出自《朱子语类·大学五》。
一天她帮我杀死了一只老在我家探头探脑的大老鼠。
One day she helped me kill a huge rat that was hanging around our house.
他从不探头探脑，问东问西，也从来不会把有钱寡妇们列成名单。
He never poked around, never asked questions, never made a list of wealthy widows.
一只小条斑鱼躲在水面的树叶底下，正探头探脑地跟自己玩捉迷藏。
A small streak fish hiding under the leaves floating on the water, are stealthily working to play hide-and-seek with her own.
应用推荐